arabo → italiano
يتسكع in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ثم بدأ يتسكع معها
Comunque hanno iniziato ad uscire.
و يتسكع في الحانات
La sua gonna?!
انه سكير يتسكع فى الجوار
Parla e non sa cosa gli esce di bocca.
يتسكع مع كل النساء، هناك يحبون الأجانب.
Alle donne il forestiero piace.
لقد كان يتسكع مع الفتيات الاخرى وبنقودى
Non solo era cattivo, ma andava con altre donne, e con i miei soldi.
إنه يعيش معى فى المبنى و يتسكع عبر الشارع
Ho dovuto pagarlo.
اركن أمام ملمع الأحذية فهو يتسكع هنا عادةً
Accosta di fronte al lustrascarpe. Ci va spesso.
يتسكع حول الجسر الجديد بدون أي سبب على الإطلاق
Gironzola attorno a quel ponte... Senza alcun motivo.
يبدو أنني رأيته يتسكع بجوار سوق للسيارات المسروقة
Credo di averlo visto in un deposito di auto usate dove hanno avuto dei furti.
" فى أحد الأيام، نزل فى تاهيتى، يتسكع، درسالفرنسية"
Un giorno sbarca a Tahiti, fa il vagabondo, impara il francese,
فكان يتسكع في المنزل, وكان يجلس على مقعدها، يتحدث بصوتها.
Si siede nella poltrona della madre, parla con la voce di lei.
اتغيب عن المدرسة في الجمعةالحق بالمترو الى وسط المدينة اراقب ضحيتي و هو يتسكع
Marinare la scuola venerdì, in metro fino in centro, controllare le mie vittime che sono in giro.