Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

يأتي من in italiano

provenire

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

لا شيء يأتي من فراغ

Nulla viene dal nulla

يأتي من الثقافة العامة.

Viene dalla cultura popolare.

إنها شيئ يأتي من الماضي.

È qualcosa che viene dal passato.

إنه يأتي من الطابق السفلي

Ah, viene da sotto.

لن يأتي من إشارات الراديو.

Non lo scopriremo da segnali radio

يأتي من الأرض ب130 أوكتان.

Viene fuori dal terreno a 130 ottani.

البعض يأتي من العلوم الطبيعية.

Alcuni dal mondo della scienza

يأتي من أماكن لا يمكنكم تصورها

Sta arrivando da posti che non ti aspetteresti.

الدخان الذي يأتي من الخشب خانق

La gente cucinava con l'unico combustibile disponibile, il legno verde.

الجوهر الحقيقي للشركات يأتي من خلال،

Perché la vera essenza delle compagnie appaia evidente,

والذي يأتي من اليونانية بوغ: بلاستوس.

Ecco, deriva dalla parola greca "blastos", che significa "spora".

يأتي من الروايات, الأفلام, مجلات الموضة

Viene dai romanzi, dai film, dalle riviste di moda.