Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

يأتي مع in italiano

Viene con

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

رجل يأتي مع العلم

Arriva uno con la bandiera bianca.

الفن يأتي مع المسؤوليات.

L'arte comporta responsabilità.

إنه يأتي مع الرياح الموسمية.

Viene con i monsoni.

المشتري المناسب يجب أن يأتي مع هذا

Deve arrivare il giusto compratore.

شانس" يأتي مع غرباء ليفتح هذا الباب"

Se Chance si presentasse qui dicendomi di aprire la porta sai cosa farei?

و إذا كان هنالك فعل يأتي مع الرغبة، فهو "أنك تريده."

E se c'è un verbo legato al desiderio, è "volere".

حتى سمعت رجل لطيف يقول بأنه سوف يأتي مع طريقها المنفصل

Finché un uomo gentile le disse che sarebbe andato con lei.

وهناك شيء آخر من الاعتراضات يأتي مع قصة الاساسيات تلك..

C'è un'altra questione che ha a che fare con le basi.

الحقيقة البسيطة هي أن الاعتماد المتبادل يأتي مع الترابط.

La questione pura e semplice è che l’interconnessione va a braccetto con l’interdipendenza.

لذلك إذا كان هنالك فعل، بالنسبة لي، فهو يأتي مع الحب، إنها "أنك تحصل عليه."

Quindi, se c'è un verbo legato all'amore, è "avere".

هذا أليكس، أفضل صوت صناعي تمكنت من الحصول عليه وهو يأتي مع كل أجهزة الماكنتوش

Questo è Alex, la miglior voce computerizzata che sono riuscito a trovare, e che fa parte della dotazione standard di ogni Macintosh.

هوذا يأتي مع السحاب وستنظره كل عين والذين طعنوه وينوح عليه جميع قبائل الارض. نعم آمين.

Ecco, viene sulle nubi e ognuno lo vedrà; anche quelli che lo trafissero e tutte le nazioni della terra si batteranno per lui il petto