arabo → italiano
وليمة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أريد وليمة
Voglio una festa.
وليمة مالية متنقلة
La grande festa finanziaria cambia sede?
أُريد وليمة فاصوليا
"Voglio una festa"
أُحصل على وليمة من الروائح
Delizia il tuo naso! È una specie di... banchetto olfattivo.
إنها نادرا ما يطلق عليها وليمة
Non la definirei una festa.
هل ستقومى بتحضير وليمة للإفطار؟
Farai un banchetto per colazione?
سنقيم وليمة الليلة، مرر لي حلوى الرز
Stanotte facciamo un banchetto. Passami quel budino di riso.
يـالهـامن وليمة! ليأخذ كلّ شخص وجبتين
Per una volta mangeremo abbastanza.
فجمع لابان جميع اهل المكان وصنع وليمة.
Allora Làbano radunò tutti gli uomini del luogo e diede un banchetto
أريد أقامة وليمة عشاء "على شرف الجنرال "ألكسنـدر
Voglio organizzare una cena per il generale alexander. Avvicinarlo prima di montgomery.
ويصنع رب الجنود لجميع الشعوب في هذا الجبل وليمة سمائن وليمة خمر على دردي سمائن ممخّة دردي مصفى.
Preparerà il Signore degli eserciti per tutti i popoli, su questo monte, un banchetto di grasse vivande, un banchetto di vini eccellenti, di cibi succulenti, di vini raffinati
وعمل الملك وليمة عظيمة لجميع رؤسائه وعبيده وليمة استير. وعمل راحة للبلاد واعطى عطايا حسب كرم الملك.
Poi il re fece un gran banchetto a tutti i principi e ai ministri, che fu il banchetto di Ester; concesse un giorno di riposo alle province e fece doni con munificenza regale