arabo → italiano
وقت فراغ in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لدينا وقت فراغ هذا الاسبوع!
Abbiamo del tempo libero questa settimana!
بصراحة صادف أن وجدت وقت فراغ
Ho del tempo libero.
ألديك وقت فراغ غداً في المستشفى؟
Domani hai un po' di tempo libero dall'ospedale?
هل لديك وقت فراغ الآن أيها الراهب؟
Avete tempo adesso, padre santo?
الأول بالتأكيد هو وقت فراغ العالم ومواهبه.
La prima cosa è il tempo libero e i talenti del mondo.
ان لدى وقت فراغ الان أيتها الابنة المتأملة
Adesso va bene, figliola pensierosa.
لم يكن يوجد اي وقت فراغ في حياتك، اليس كذلك؟
Lei non ha mai avuto un momento vuoto in tutta la vita, scommetto.
و الباقي كان وقت فراغ, عشرة شهور من وقت الفراغ.
Il resto è tempo libero, dieci mesi di tempo libero.
ولا مال ولا حب ولا وقت فراغ بعبارة أخرى، بلا حياة حديثة
In altre parole, la vita moderna.
نحن أيضاً نحلم بالحصول على وقت فراغ، لعمل الأشياء التي نحب القيام بها.
Sogniamo anche di avere del tempo libero, per fare le cose che ci piacciono.
متى ما كان لديك وقت فراغ, كوظيفة جزئيه اتستطيعين زيارة هذا الشخص؟ أنا؟
Quando hai del tempo libero, come lavoro part-time puoi venire a visitare questa persona? io?