arabo → italiano
وحي in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
! أرائك كلها من وحي الخيال
Tu anche da piccolo non hai mai avuto un briciolo di fantasia.
بدأت امي تظن انه من وحي خيالي
Mamma inizia a pensare che me lo sia inventato.
وحي كلمة الرب لاسرائيل عن يد ملاخي
Oracolo. Parola del Signore a Israele per mezzo di Malachia
وحي من جهة بابل رآه اشعياء بن آموص
Oracolo su Babilonia, ricevuto in visione da Isaia figlio di Amoz
« إن » ما « هو إلا وحي يوحى » إليه.
non è che una Rivelazione ispirata.
وهذه القصة جاءت من وحي هذه التخيلات
E il seguente racconto, prende spunto proprio da queste stesse fantasie.
يسيغ: حتى الفيديو من وحي هذا الفيديو:
Lessig: e questo video ha ispirato questo video:
وحي على نينوى. سفر رؤيا ناحوم الالقوشي
Oracolo su Ninive. Libro della visione di Naum da Elcos
وحي القديس يوحنا منشورات أفالون, هيليرو
L'Apocalisse di Giovanni Avalun Editore, Hellerau
فنطق بمثله وقال. وحي بلعام بن بعور. وحي الرجل المفتوح العينين.
Egli pronunziò il suo poema e disse: e oracolo dell'uomo dall'occhio penetrante
ثم نطق بمثله وقال. وحي بلعام بن بعور. وحي الرجل المفتوح العينين.
Egli pronunciò il suo poema e disse: oracolo dell'uomo dall'occhio penetrante
واذا كنتم تقولون وحي الرب فلذلك هكذا قال الرب من اجل قولكم هذه الكلمة وحي الرب وقد ارسلت اليكم قائلا لا تقولوا وحي الرب
Ma se direte «Peso del Signore», allora così parla il Signore: «Poiché ripetete: Peso del Signore, mentre vi avevo ordinato di non dire più: Peso del Signore