arabo → italiano
نكهة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أي نكهة تريد؟
Che gusto vuoi?
نعم، أية نكهة؟
Si cosa preferite?
إن له نكهة طيبة
II profumo è buono.
نكهة مع الليمونادة.
Corretta con... limonata.
سيعطيكم هذا نكهة أولية.
Tanto per darvi un assaggio.
ونكهة اومامي - نكهة اللحم -
Umami: il gusto per la carne.
ملح لعل الحياة يكون لها نكهة
Sale, perché la vita abbia sempre sapore!
"إن نكهة الفانيليا هي سر خليط حلوى عمتي.
"L'aroma di vaniglia è il segreto del budino di mia zia.
والتي هي أكثر بكثير من مجرد وجبة ذات نكهة ذكية.
C"è molto da dire su di me, oltre al fatto che sono un piatto saporito.
الهواء مع نكهة لاذعة للنفط وعلى قدم المساواة مع الموسيقى لاذع.
l'aria con un sapore pungente di olio e con la musica altrettanto pungente.
خط العرض: نكهة معكم -- معكم وحده، ويمكنك جعله المسكرة كما يحلو لك.
latitudine: il sapore è con voi - con voi solo, e si può fare come inebriante come ti pare.
نحن أهـالي (تكساس) مثل القليـل من الخـّل على الخضروات، يمنحهــا نكهة!
Beh, a noi del Texas piace un po' d'aceto nell'insalata.