arabo → italiano
نظرية التطور in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنهم يقومون بحذف حصة نظرية التطور.
Hanno deciso di eliminare le lezioni sulla teoria dell'evoluzione.
نظرية التطور تعمل بآليتين أساسيتين،
l'evoluzione opera tramite due meccanismi primari principali.
نظرية التطور عن طريق الانتقاء الطبيعي.
la teoria dell'evoluzione avvenuta per selezione naturale.
نظرية التطور تعمل كمرشح للطفرات السيئة.
L'evoluzione agisce come filtro. Filtra le variazioni negative.
هذه كانت نسخة أولية، تم دحضها، من نظرية التطور.
Questa era un'antica, ora superata, teoria dell'evoluzione.
و نظرية التطور لداروين هي فعلا النظرية الأساسية.
E l'evoluzione Darwiniana ne è la teoria centrale.
إن نظرية التطور لا تقوم على المجتمع، وإنما على الفرد
La teoria dell'evoluzione non è basata sulla comunità, ma in base al singolo.
العالم المرتد الذي قدم نظرية خطيرة سماها: نظرية التطور
Scienziati perversi fautori di un'insidiosa teoria chiamata evoluzione.
"لا شيء منطقي في علم الأحياء إلا في ضوء نظرية التطور".
"In biologia, nulla ha senso se non è posto sotto la luce dell'Evoluzione"
أنا عالم أحياء، والموضوع المركزي في مادة الاحياء هو: نظرية التطور،
Sono un biologo, ed il teorema centrale del nostro soggetto,
نهجي في الهجوم على أصحاب النظرية المخلقة يختلف عن نهج لوبي نظرية التطور.
Il mio approccio anti-creazionista è diverso da quello degli evoluzionisti.
إذاً براعة نظرية التطور هي في جعل هذه المناظر جميلة بحيت تتمتع بمغناطيسية
Quindi il trucco dell'evoluzione è di renderli bellissimi, per far sì che esercitino una sorta di magnetismo che dia piacere al semplice guardarli.