arabo → italiano
نظرة شاملة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ولنلقِ نظرة شاملة إلى ما قد يعنيه ذلك
Proviamo a ingrandire per vedere cosa significa.
ولإعطائكم نظرة شاملة، خلال عقدي البحث الأخيرين، تعرفنا فقط على 400
Per darvi un'idea, nei due decenni di ricerca precedenti ne abbiamo scoperti solo 400 prima della Missione Keplero.
لكن دعونا نلقي نظرة شاملة ولنركز على البلدان التي بدأت بالفعلبتطبيق برنامج بيسا وسنمثلها بدوائر ملونة.
Ma facciamo un passo indietro per un attimo e concentriamoci sui paesi che hanno dato inizio al PISA, e li segnerò con una bolla colorata.
لابد وأن أقول أنه علينا أن نتعامل مع هذه المشكلة علينا أن ننظر ونتعامل مع الأمور التي تسبق فرض الضرائب والأرباح، الخسائر فى نظرة شاملة.
Devo dire che per affrontare il problema dobbiamo fare i conti con la post-tassazione e la pre-tassazione.
"كما لو أنها ليست مشكلة في تفقيس البيض ما يكفي"، وقال بيجون، 'ولكن يجب أن أكون على نظرة شاملة ليلا ونهارا الثعابين! لماذا، أنا لم تكن لديهم هذه غمزة من النوم ثلاثة أسابيع!
Perché, non ho avuto una strizzatina d'occhio di sonno questi tre settimane! '