Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

نسيب in italiano

affine

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

تيبالت، يا نسيب كابيوليت

Tebaldo. Nipote di Capuleto.

قصدى نعول.... نسيب ستبفورد.

Intendevo trasferirci, lasciare Stepford.

انه نسيب (جورينغ) *قائد عسكري نازي*

E' il cognato di Goring.

الدوق الأكبر هو نسيب بمصاهرة امبراطور النمسا فرانز جوزيف

Per matrimonio, è nipote dell'imperatore Francesco Giuseppe d'Austria.

مع Tybalt القذف، و-- Tybalt، أن ساعة هاث تم.-- نسيب بلدي يا حلوة جولييت،

Con calunnia Tebaldo - Tebaldo, che un'ora Hath stato il mio parente.-- O dolce Giulietta,

LADY CAPULET وهو نسيب لمونتاج والمودة ما يجعله كاذبة، وقال انه يتحدث ليس صحيحا:

Madonna Capuleti E 'un parente del Montecchi, affetto lo rende falsa, lui non parla vero:

يجري نسيب لدينا، واذا كنا استمتع كثيرا: لذلك سيكون لدينا بعض الاصدقاء نصف دزينة،

Essendo il nostro parente, se ci dilettano molto: quindi avremo una mezza dozzina di amici,

ان لدينا ليس لديها الوقت للانتقال ابنتنا: ابحث لك، انها lov'd لها نسيب Tybalt غاليا،

Che non abbiamo avuto tempo di passare la nostra figlia: si guarda, si lov'd Tebaldo suo parente caro,

قال واحد من عبيد رئيس الكهنة وهو نسيب الذي قطع بطرس اذنه أما رأيتك انا معه في البستان.

Ma uno dei servi del sommo sacerdote, parente di quello a cui Pietro aveva tagliato l'orecchio, disse: «Non ti ho forse visto con lui nel giardino?»

يا أمير -- يا أيها الزوج -- يا هو spill'd دم نسيب العزيزة --! الأمير، وانت الفن الحقيقي،

O principe - O marito - Oh, il sangue è spill'd Di mio parente caro - Principe, come tu sei vera,

روميو في الإيمان، وأنا اسمحوا لي الاطلاع.-- هذا الوجه: -- نسيب Mercutio والنبيلة مقاطعة باريس --!

ROMEO In fede, io.-- Lasciatemi esaminare questa faccia: - parente di Mercuzio, nobile contea di Parigi -!