arabo → italiano
نسبيا in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
نحن جدد نسبيا
Noi siamo gli ultimi arrivati.
ماضي قريب نسبيا
E' un po' troppo presto.
نسبيا على الأقل
Beh, almeno in proporzione.
هذا كرسي شهير نسبيا
Questa è una sedia relativamente famosa.
لكن عملك خطير نسبيا
Ma il tuo business è... rischioso.
أسكن في قرية غنية نسبيا.
Ho un villaggio abbastanza ricco.
هذا كان غير ضروريا نسبيا
Non era proprio il caso.
المدن هي بالفعل الأخضر نسبيا.
le città sono già piuttosto verdi.
فإن الإمدادات ظلت ثابتة نسبيا.
l'offerta è rimasta relativamente costante.
درجة حرارة جسمها منخفضة نسبيا.
la temperatura del suo corpo è relativamente bassa.
يَقُولُ انها ظاهرة شائعة نسبيا
E lui dice che è piuttosto comune.
إنها ضخمة للغاية. لكنها بعيدة نسبيا،
La sua massa è molto grande, ma relativamente lontana.