arabo → italiano
مكتوب in italiano
scritto
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فهذا مكتوب
È scritto.
انة مكتوب؟
È una scritta?
اللي مكتوب
Esattamente quello che dice.
ـ هذا مكتوب.
Dice così.
لا شىء مكتوب
Niente è scritto!
على العلبة مكتوب،
Poi, sulla lattina dice:
هكذا مكتوب... هنا...
Dice così proprio qui.
آآآه. انه حقاً مكتوب
Ahhh. E' veramente scritto.
إنه مكتوب بلغة رياضية.
Esso è scritto in un linguaggio matematico.
مكتوب:الخبرة غير ضرورية
Dicono "non č necessaria esperienza nel settore".
"مكتوب بالتعليمات "بتشنج
Dietro è scritto: "Abbassa il vetro alterata".
"مكتوب بالتعليمات "بسرعة
Vedi? Ha scritto "veloce".