arabo → italiano
مفيد جدا in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
انه مفيد جدا فى المنزل.
Scommetto che è brava nel fai da te.
هذا مفيد جدا. سّيد دانسر
Lei, Dancer?
ْ(بوب) أبن عمنا المحـاسـب زميل مفيد جدا
Bob ê il nostro cugino banchiere, un parente molto utile.
مفيد جدا للناس الذين يدخنون الكثير من السجائر، مثلك
Molto utile per gente che fuma troppo, come te.
ان تجنب المبالغة هو شيء مفيد جدا لأنه يقلل وأحيانا يعكس بعض المخاوف التي لدى الناس من العولمة
Evitare l'esagerazione è anche di aiuto perché riduce e talvolta inverte anche alcune delle paure che la gente ha sulla globalizzazione.
وكان هذا أيضا جهاز محاكاة مفيد جدا لتدريب السائقين المكفوفين وكذلك لاختبار بسرعة أنواع مختلفة من الأفكار لأنواع مختلفة من واجهات المستخدم غير المرئية.
Questo simulatore è stato molto utile per l'addestramento dei non vedenti e anche per verificare diverse idee per alcuni tipi di interfacce non visive.
كان هذا هو المكان الوحيد في العالم (ما لم يكن، ربما، للشعاب المرجانية والبول -- ولكن لم يكن هذا مفيد جدا) حيث انه يمكن ان يكون بها مع نفسه دون عناء من جانب بقية الكون.
Questo era l'unico posto al mondo (a meno che, forse, il Reef Walpole - ma che non era così a portata di mano), dove ha potuto avere con se stesso, senza essere disturbati dal resto dell'universo.