arabo → italiano
مصاريف in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ولكن, هناك مصاريف معينة اخرى,
Ma ci sono altre spese...
سأتبرع بقيمة مصاريف الاحتفالية
di cenare fuori?
اعتبرناها مصاريف تجارية ضرورية
La consideriamo una necessaria spesa aziendale.
ولم أستطيع توفير مصاريف دراستي.
Mia madre era single, e non poteva permettersi di pagarmi le rette scolastiche.
وقد جمعت مبلغا كافيا لدفع مصاريف أو علم جامعي
Guadagnai denaro a sufficienza per pagarmi il primo anno al Caltech.
كل يوم 100 دولار مصاريف من اموال دافعى الضرائب
Costano ai contribuenti 100 dollari al giorno.
لليوم، دعينا نقول أني أتيت لآخذ مصاريف المستشفى ماذا؟
Per oggi, diciamo soltanto che sono venuto a riscuotere le spese dell'ospedale.
لم أتوقع أن يتم قبولي, وأسرتي لا تمتلك مصاريف الجامعة
Non mi aspettavo di entrare e la mia famiglia non aveva i soldi per l'università.
لكن محفظة نقود العائلة لن تتحمل مصاريف كابينه لكل منا
Sono spiacente d'informarti, mogliettina, che le finanze familiari non ci permettono due sistemazioni separate.
ابناء الاثرياء الذين تم اعفائهم من مصاريف دخول الكليه!!؟
I figli di Dio, esonerati dagli esami per l'entrata all'universita' grazie ai soldi!
أخبرتنا بأنه من السهل الآن أن تدفع مصاريف تعليم أطفالها.
Le vostre donazioni hanno cambiato la vita della sua famiglia.
في ملاوي، اليوم الثاني للمدرسة، يجب أن ندفع مصاريف الدراسة.
In Malawi, alla scuola secondaria, si pagano le tasse scolastiche.
Parole ed espressioni correlate
- مصاريف الاستهلاك spesa di ammortamento
- مصاريف الانتقال spese di trasferimento
- مصاريف البيع spese di vendita
- مصاريف التحويلات costi di transazione
- مصاريف التشغيل spese operative
- مصاريف السفر spese di viaggio
- مصاريف الموظفين spese per il personale
- مصاريف تسهيلات pagamenti di agevolazione
- مصاريف طارئة eventuali spese accessorie
- مصاريف عمل spese aziendali
- مصاريف فردية spese del personale
- مصاريف متكرره i costi ricorrenti