arabo → italiano
مصارعة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الحرية؟ هي مصارعة الثيران
La libertà? Per me e' il rodeo.
مصارعة هندية فى وقت كهذا؟
Cos'è, wrestling indiano?
ولقد نظمت مباريات مصارعة خاصة
E hai organizzato combattimenti al prezzo di costo.
لننظم مباراة مصارعة بينه و بيني
Lasciatelo combattere con me.
أريدك أن تترك حلبة مصارعة الثيران
Voglio che lasci questo mestiere. Cosa?
لبطولة العالم فى مصارعة الوزن الثقيل
Per il campionato mondiale di lotta dei pesi massimi.
سبارتاكوس ستقام مباراة مصارعة حتى الموت
Spartaco, ci sarà un combattimento alla morte.
أنا لست مهتماً فسوف أترك مصارعة الثيران
Non mi interessa, l'ho finita con i tori.
لو كنت رجلاً لودت أن أجرب مصارعة الثيران
Se fossi uomo, affronterei un toro.
يريد أن يرى المزيد غداً, أثناء مصارعة الثور
Vorrebbe vederlo domani alla corrida.
طيب, تعرفين, اعتقد انها مصارعة الثيران أيضًا.
Cioè, credo che anche quella sia il rodeo.
فهو ينتمى إلى المجزر وليس لحلبة مصارعة الثيران
Stava bene al mattatoio, lui, non nell'arena.