arabo → italiano
مسطحة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
خلفية مسطحة
Sfondo piatto
خريطة مسطحة
Mappa piatta
ونظرت تحت المجهر وكانت بعضها مسطحة
La osservai al microscopio. Ed era, in parte, piatta.
حين توضع البالونات أرضا، تكون مسطحة.
Quando le mongolfiere sono a riposo, sono completamente piatte.
في الواقع مسطحة. و مصبوغة. إنها زيتية
E' un dipinto. E' un trompe l'oeil.
وهم مؤهلون بصورة بارزة لصنع شاشات مسطحة.
Sono assolutamente qualificati per fare TV a schermo piatto.
الكتب أيضا تحوي شاشات مسطحة، هذا كله عرض
I libri hanno anche dei LED sulle coste. Tutto ha un display.
حسنا ما نراه هنا هو تكوينات مسطحة العضلة.
Queste che vediamo qua sono strutture piatte, il muscolo.
لأنهم كانوا يصنعون شاشات مسطحة منذ عدة سنوات.
Hanno fatto schermi piatti per anni.
في الواقع، كان الجسم جريجور مسطحة تماما وجاف.
In realtà, il corpo di Gregor era completamente piatta e asciutta.
وبالتالي ها هي المقدمة والعمود الفقري وهي مسطحة.
Ed ecco qui il fronte e la costa, ed è piatto.
أميليا، إذا مشيت كثيراً سوف ستصبح أقدامى مسطحة أبيجيل...
Se cammino ancora, finirà che mi verranno i piedi piatti.