arabo → italiano
مدان in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مدان حتى تثبت براءته.
"colpevole fino a prova contraria".
"مدان بأمر من المدينة"
Condannata. Per ordine del comune.
سيدي، أتأخذ بوعد سجين مدان؟
Ha intenzione di credere alla parola di un detenuto?
أنت رجل مدان لماذا لم تفعل؟
Perche' non l'hai fatto?
لكن إلى عبد مدان... مثل يشوع
Non fa differene'a per te.
مايكل سوليفان)، مدان سابق)..وأحد زعماء
Michael Sullivan, un mancato fuggitivo, ricorda quel giorno.
$ و قالت ايضآ ان حسابها مدان بحوالى 600
Ha anche detto che il suo conto corrente è scoperto. Di circa $600.
إن أخى " فيك " مدان أيضاً أترك " فارجاس " لى
Mio fratello verrà condannato di certo. Me la vedo io con Vargas.
ليس بالضبط كنت مدان لبعض المراهنين ببعض النقود
Avevo debiti col bookmaker.
هذا البيت مدان سيتم حرق الكتب هنا مع كل شيء آخر
Vogliono che la bruciamo insieme ai libri.
ذات ليلة سلمت على ثلاثة رجال مختلفين كنت مدان لهم بمبالغ مالية
Una sera salutai tre diverse persone cui dovevo soldi.
ماذا ستعتقد الأنسة "(كريل)" مع وجود مدان سابق أثناء وقت المكتبة؟
Che dirà la sig.na Crail se vedi un galeotto... nelle ore di lavoro?