arabo → italiano
مخدر in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الماريوانا ليست مخدر..خذ
La marijuana non è una droga.
البحث عن مهرب مسحوق مخدر
Si ricerca la "polverina" introdotta di contrabbando.
لم يفعل ذلك. اليأس هو مخدر.
Non l'ho fatto, la disperazione è un narcotico.
ملابس، سجائر مخدر، علامات حقن
Pezzi di vestiario, resti di spinelli, segni di siringhe.
ليست الحياة مجرد مخدر كي نبتسم
La vita non è solo un anestetico che ci fa sorridere.
أعتقد أنه تحت تأثير مخدر حقيقي
Credo che abbia fatto una roba veramente grave.
أعطوني بعض مخدر. لا اتذكر الاسم.
Mi hanno dato un anestetico, non ricordo cosa fosse.
انه مخدر فقط لسوء الحظ سيدى هل أقتله؟
Sfortunatamente è solo tramortito. Devo ucciderlo?
هل يشير دليل أنها كانت تحت تأثير مخدر؟
Non si sa se era sotto l'influenza dell'alcool?
لكن اذا كنت على الذروة من هنائك، مخدر سيريحك
Ma se sei all'apice della tua beatitudine, una droga ti rilasserà verso il basso.
عثر عليها ميتة بسبب جرعة مخدر زائد أو شيئاّ ما
Donna di mezza età trovata morta per una dose eccessiva di qualcosa.
سعيد إلى حد البكاء، مخدر بالسعادة، أنني مرتعش بالكامل
Felice fino alle lacrime, cotto di felicità... io palpito, palpito...