arabo → italiano
مجمعة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
علامة نصفية مجمعة
Mezzi segni combinanti
مجمعة من سكان أصليين من حول العالم.
Abbiamo circa 25.000 campioni raccolti da popolazioni indigene nel mondo.
هذه أسلاك نانوية مجمعة عن طريق الفيروسات.
Questi sono dei fili nanometrici assemblati tramite virus.
لكنها مجمعة بطريقة معينة لتشكل ما يبدو وكأنه ثلاثي الأبعاد وكأنه محتمل الوجود
Ma combinati in un certo modo, possono creare qualcosa che sembra comunque tridimensionale, come se potesse esistere.
آراء مجمعة من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين العديد من الذين تحدثت أنا على الموضوع.
le opinioni aggregato di molte persone di età con cui ho conversato sulla soggetto.
تلك قضايا وأمور ناقشناها مرات عدة في هذا الموقع لكن من الجيد رؤيتها مجمعة في هذا الفيديو.
Questi sono problemi che abbiamo affrontato molte volte su questo sito ma è bello vedere il tutto riportato su questo video.
ماسوف ترئ هذه اللحظة التليفون والرسائل ايضا تستطيع استخدام الويب بواسطة فايرفوكس ولدينا الفيسبوك مجمعة مع الجهاز.
E potete vedere subito che abbiamo il telefono, gli sms, potete navigare sul web con Firefox ed abbiamo incluso Facebook nell'apparecchio.
عندما أخرجني والدايً من المستشفى على الكرسي المتحرك. شعرت و كأنني أجزاء تم تجميعها معًا. كعروسة مجمعة من قطع القماش.
Quando i miei genitori mi portarono fuori dall'ospedale mi sentii come se mi avessero rattoppato come una bambola patchwork.