arabo → italiano
مبهم in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بشكل مبهم
Vagamente.
أتذكر بشكل مبهم.
Mi ricordo, vagamente.
مبهم الاستدارة السرعة
Velocità di rotazione variabile
هنالك تصنيف مبهم يُطلق عليه
C'è una categoria un po' ambigua, definita
مبهم إلى حدا ما في الوقت الحاضر
Sono un po' vaghi al momento.
أحسّ و كأنني في حلم مبهم سبق و عشته
Mi sento come.. in un sogno... che ho già avuto in passato.
l يَتذكّرُ بشكل مبهم النُهُوض والخروج.
E mi pare che a un certo momento lui uscisse.
كل ما تلقيناه حتى الآن إما مشوش أو مبهم
L'equipaggio trasmette dati incomprensibile
وهذه الفكرة بذاتها على الاقل في ذهني بشكل مبهم
Questa idea mi sembra agghiacciante.
لا أدري، لقد كان مجرد شكل مبهم في أشعة المدافع
Non ti saprei dire era un'enorme sagoma rivelata solo dai raggi dei disintegratori.
لقد ذكر اسمك كما لو انه أسمع مألوف بشكل مبهم وحيد
Ha menzionato il tuo nome come se fosse vagamente familiare.
حول راتبي الاعلان حول هذه النقطة مبهم جدا مبهم جدا
L'annuncio non è molto chiaro al riguardo.