arabo → italiano
مبادرة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"مبادرة." "مبادرة."
Iniziativa, iniziativa...
مبادرة جيدة أيها الصديق
Grazie per la premura, amico.
"مبادرة" ليست كلمة سيئة.
"Iniziativa" non è una brutta parola.
مبادرة المصالحة الليبيرية
l'Iniziativa di Riconciliazione Liberiana.
"مبادرة." "بداية." مالفرق؟
"Iniziativa". "Impresa". Che differenza fa?
?? ما مرادف كلمة (مبادرة)؟
QUAL E' UN SINONIMO DELLA PAROLA "INIZIATIVA"?
هذا. "مبادرة تمهيد الطريق."
Ecco. "Iniziativa d'avanguardia".
كيف ناخذ مبادرة منهم وهم مسيطرون؟
Come possiamo prendere l'iniziativa se loro hanno il controllo?
وتلك هي مبادرة عام واحد عالم واحد.
Padlewska proseguirà il viaggio appena sarà conclusa la sua raccolta fondi.
سويسرا: مبادرة لتأسيس دخل أساسي للجميع
Svizzera: proposta di legge per il reddito di cittadinanza
كما دعم الروس علناً مبادرة أنان للسلام.
I russi sostenevano apertamente l’iniziativa di pace di Annan.
إنها تسمى مبادرة شفافية الصناعات الإستخراجية.
Si chiama Extractive Industries Transparency Initiative.