arabo → italiano
كمية هائلة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كانت كمية هائلة من الصور.
Era una gran quantità di immagini.
إنها كمية هائلة من الطاقة على كوكب.
Ci sarebbe troppa energia sul pianeta
كمية هائلة من الطاقة تأتينا من الشمس.
C'è un'incredibile quantità di energia che proviene dal sole.
فقدت كمية هائلة من الدم. في الحقيقة، فقدت حوالي خمس ليترات
Avevo perso molto sangue.
القبة تنساب عليها كمية هائلة من المياة إضافة إلى مياة الصرف
Dalla cupola arriva un'enorme quantità d'acqua, comprese le acque di scarico.
هذا يعني أنّنا نحمل كمية هائلة من طاقة المعالجة لهذه المشكلة.
Significa che usiamo un'enorme quantità di energia per valutare un problema.
توجد لدينا الآن كمية هائلة من البيانات هناك، لم يسبق لها مثيل.
C'è quindi un'immensa quantità di dati la fuori, senza precedenti.
كمية هائلة -- أولا من التعدين، أكبر شاحنات العالم تشتغل هنا، ثم
È la miniera più grossa, è qui che lavorano i camion più grandi del mondo.
انها وسيلة لضغط كمية هائلة من المعلومات والإدراك في مساحة صغيرة.
E' un modo di spremere un enorme ammontare di informazioni e apprendimento in uno spazio limitato.
تعلمون، على مر السنين، على الانترنت، أرسينا كمية هائلة من المعلومات والبيانات،
Sapete, negli anni, online, abbiamo seminato una grande quantità di dati e informazioni, e le irrighiamo con reti e connessioni, e vengono arati da lavoratori non pagati e da governi.
داخل تلك الآبار. وبالتالي فإننا نصرف كمية هائلة من المال ونترك الجزء الأكبر من الطاقة
Quindi stiamo spendendo un'enorme quantità di denaro e perdipiù lasciamo lì la maggior parte dell'energia.
وتبين وجود كمية هائلة من المعلومات المتاحة بالفعل حول هذا الموضوع، وهو مشكلة مسبار المريخ.
Risulta esserci un enorme quantità di informazioni già disponibili su questo argomento, che è il problema della sonda su Marte.