arabo → italiano
كثير جدا in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كثير جدا علي
Salve, mr. Pierce.
هذا كثير جدا.
E' troppo.
وونكا، هذا كثير جدا!
È andato troppo oltre!
كثير جدا على الإتهامات
Questo per quanto riguarda le accuse.
كثير جدا اذا هل سنرحل؟
Non molte. Allora ce ne andiamo?
كثير جدا لذلك، دانى إنسحب فى أقسام
Sono in troppi, Danny. Ritiriamoci in sezioni.
لكن هذا جزء كثير جدا جدا من علم البيئة.
Ma questo é parte integrante dell'ecologia.
وقد وضع علامة تعجب هنا، صحيح؟ هذا عمل كثير جدا.
Lui mette un punto esclamativo, ok? Si tratta di un'enorme mole di lavoro.
ذلك يعني 500,000 كلمة أكثر. هذا يعتبر -- كثير جدا.
Più di 500.000 parole. E' tantissimo.
مع كل الإحترام. هذا كثير جدا أعطي السيد هاوثورن المفاتيح وإلا لن نصل إلى هناك
Dai le chiavi a Mr Hawthorne o non arriveremo mai.
1.3 مليون بيضة في كل متر مربع داخل المحمية البحرية حيث عدد حيوانات الحلزون كثير جدا.
1,3 milioni di uova per metro quadrato all'interno della riserva dove queste lumache sono abbondanti.
بعد هذه الامور صار كلام الرب الى ابرام في الرؤيا قائلا. لا تخف يا ابرام. انا ترس لك. اجرك كثير جدا.
Dopo tali fatti, questa parola del Signore fu rivolta ad Abram in visione: «Non temere, Abram. Io sono il tuo scudo; la tua ricompensa sarà molto grande»