arabo → italiano
كثير الكلام in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أظن أنك كثير الكلام
Penso che parla trppo.
صديقنا ليس كثير الكلام
Non è molto loquace il nostro amico.
قصير القامة، كثير الكلام
Piccolo, irascibile. Comanderà gli altri.
ولكن يجب ان اقول.. في البداية ان الناس تتهمني باني كثير الكلام لذا يمكنني الآن
Lo ammetto, quando stavo in prima elementare mi dicevano che parlavo troppo, e lo faccio tuttora.
في يوم احتفالي بعيد ميلادي الـسابع و العشرين، و لأني كنت كثير الجدال و كثير الكلام، كما ترون، قررت أن أتوقف عن الكلام ليوم واحد -- يوم واحد -- لآخذ فترة راحة.
E così, il giorno del mio 27° compleanno, visto che discutevo così tanto e che parlavo così tanto, decisi che avrei smesso di parlare per un giorno - solo per un giorno - di darci un taglio.