arabo → italiano
قصاصة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مجرد قصاصة مزركشة
Un pezzo di stoffa.
انها مجرّد قصاصة ورق
Perché dargliela vinta? Non è che un pezzo di carta.
نحن أيضا مخلوقات قصاصة.
Noi siamo anche una specie di "raccontastorie".
فلديّ قصاصة الصحيفة هنا
Ho il ritaglio qui con me.
كانت بحوزتي قصاصة من جريدة.
Avevo un ritaglio di giornale.
لذا كان هذا مجرد قصاصة صغيرة.
Questo era solo un piccolo frammento.
كان هناك a قصاصة في a صحيفة إستوكهولم.
C'era un breve articolo su un giornale di Stoccolma.
(سيدني )، سأستعيد قصاصة الورق التيأعطيتهالك.
Ridammi pure quel foglietto.
بعض الناس حصل على قصاصة الورق و عشرين دولارا
Alcuni hanno ricevuto un biglietto e 20 dollari.
المصنع تحقق مرتين لقد وقعت قصاصة التوصيل بنفسك
Hanno rifatto la tomaia, le hanno consegnate e lei ha firmato la ricevuta. Ma vede, io di ricevute ne ho firmate un sacco oggi.
أقوم بإستخدام قصاصة ورق لكي أحافظ على الرسم نظيف
Uso un pezzo di carta per tenere pulito il foglio.
أشخاص أخرون، في الصباح، حصلوا على قصاصة من ورق تقول،
Altri, al mattino, hanno ricevuto un biglietto che diceva: