arabo → italiano
غير مؤهل in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أنت غير مؤهل
Tu non sell pronto.
ولمصلحتك، افضل ان اعلن نفسي غير مؤهل
Nel tuo stesso interesse, mi squalifico.
هذه هي الخدمة العامة التي أؤديها وأنا غير مؤهل لهذا الغرض
Non sono nemmeno lontanamente qualificato per farlo.
أنتم يا رجل أتيتم هنا لأنكم أرتكبتم جرائم يجعلك غير مؤهل للعيش في مجتمع محترم
Vi hanno mandati qui perché colpevoli di delitti che vi hanno resi indegni di vivere nella società.
إذا كنت تشعر بأن القرد غير مؤهل يا سيدي الحاكم يمكننا أرسالة للمنشئة لإعادة تقييمه
Se la scimmia non la soddisfa, possiamo farla riaddestrare.
ولذلك هي الكلية الوحيدة في الهند حيث إذا كنت تمتلك شهادة الدكتوراه أو الماجستير فأنت غير مؤهل للعمل بها
Quindi è l'unico college in India dove, nel caso aveste un Ph.D. o un Master, non sareste i benvenuti.