arabo → italiano
غرض in italiano
scopo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لأى غرض؟
A quale scopo?
لأي غرض؟
A che scopo?
أيّ غرض؟
Per cosa?
وقت لأى غرض؟
Tempo per cosa?
لديّ غرض بها
Devo usarla per una cosa.
لأى غرض هذه حقنه؟
Mi volete addormentare?
ولأي غرض كان، شكرا
E vi ringrazio per questo.
ولأي غرض تريد النجّار؟
A cosa ti serve il falegname?
وسيعود ليصل إلى غرض آخر
E poi tornerà indietro, prenderà un altro oggetto.
لابد ان وراءه غرض سياسى
Lo avrà fatto a scopo politico.
نعم، أعرف ذلك، ولكن لأي غرض؟
Si ho capito ma per conto di chi?
لَكنَّهم سَيُؤدّونَ a غرض نبيل.
Ma serviranno ad un nobile scopo.