arabo → italiano
عمليا in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
حسنا، عمليا، نعم
Praticamente sì.
"انتهى عمليا سعينا.
"La nostra missione è praticamente finito.
عمليا من هو الملحد؟
In pratica, che cos'è un ateo?
عمليا هي جناح. ادخل
È quasi un appartamento!
عمليا يدعونا شيوعيون
Ci danno praticamente dei comunisti!
أنت عمليا وجها جديدا
Tu sei quasi una faccia nuova ormai.
كتبت لك عمليا كل يوم.
Ho scritto ogni giorno.
كانوا يلعقون جسمي عمليا.
Mi hanno spogliata con gli occhi!
وهذا عمليا هو نموذج TED.
Questo è proprio il modello di TED.
التمساح يسمى ساروسوكس عمليا.
Il coccodrillo si chiama tecnicamente Sarcosuchus.
وهذا يجعلنا عمليا مترابطان جيد
Perciò saremo quasi parenti.
ما مدى جودة تلك الأدوية عمليا؟
Quanto si dimostrano efficaci, nella pratica?