arabo → italiano
عرض عمل in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لقد عرض علي عمل
Mi ha offerto un lavoro.
أبي عرض عليه عمل
Mio padre gli ha offerto un posto...
و في الصيف يتم اعطاءهم عرض عمل.
E poi durante l'estate lavoreranno.
ومازال لدي عمل وكنت تخبرني عن عرض عملك
Mi parlava di quel posto che le ho offerto,
الفكرة الخاصة بها هى عمل نوع من عرض للسفر.
L'idea di tutto questo è di fare una specie di spettacolo itinerante.
انا و"دانى" نخطط لهروب هل يمكنك عمل عرض جيد؟
Io e Danny abbiamo in mente una cosa. Distraete i tedeschi per un po'?
ثم اطلعت على عمل لـ مارك روزنزويغ. و عرض لي حلاً.
E poi mi sono imbattuta nel lavoro di Mark Rosenzweig, e lui mi ha mostrato la soluzione.
فبيت القصيد لذلك هو ليس, نوعاً من, عمل, عرض سيرك يعرض من الذى لا يستطيع القفز, أو أيا كان.
Ma il punto importante della questione non è di far vedere, come al circo salti incredibili o che altro.
بدلا من ذلك، في ما وصفه لاحقا بأنه "عمل من اليأس"، ضرب بالنظرية عرض الحائط وعاد ليبدأ العمل من نتائج التجارب. وجهته النتائج إلى نظرية فيزيائية جديدة؛
Quindi, in quello che dopo chiamò "atto di disperazione", buttò la teoria esistente dalla finestra e tornò a lavorare sulle misure sperimentali.