italiano → arabo
mondo dello spettacolo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il mondo dello spettacolo è crudele.
بالاضافة الى ذلك، تظهر في التجارة.
È così che mi affacciai al mondo dello spettacolo.
هذا ماكنا نفعله، كانت هذه بدايتي في عالم صناعة الترفيه
Sareste al primo contatto col mondo dello spettacolo?
التأليف،وأشياءمن هذاالقبيل. هل تعني، أن هذا عقدك الأول فيما يتعلق بالعروض الموسيقية؟
E ritengo che ciò stia cominciando ad accadere nel mondo dello spettacolo.
وأعتقد أن ذلك بدأ الان بالحدوث في عالم الإعلام والترفيه أيضا.
Tutti conoscono Carletto, perché ha a che fare col mondo dello spettacolo - in quello della televisione.
الجميع يعرف كارليتو، لأنه يعمل في مجال الترفيه -- حقيقة، هو يعمل بالتلفاز.
Però le costumiste ce l'hanno e, dopo i tenori, sono le persone più permalose del mondo dello spettacolo.
ولكن سيدات خزانة الملابس لديهن واحد وبجانب نسخة طبق الأصل... سيدة خزانة الملابس... تكون الأكثر عصبية في صناعة الترفيه.
Qualsiasi cosa chiedessi, ci girava intorno, respingeva, e io ero li -- chiunque di voi più o meno immerso nel mondo dello spettacolo sa cosa vuol dire morire sul palco.
كلما سألت أنا سؤالا، تقوم هي بتحوير الحديث و تصرف النظر عنه، و كنت أنا هناك-- أيَ منكم ممن يعملون في عالم التلافيه سواء جزئيا أو كليا