arabo → italiano
صحافة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أية صحافة تلك
Il suo è giornalismo?
تتكلم مثل وكيل صحافة.
Parli come un agente stampa.
هل لـ (تمبل) وكيل صحافة؟
Temple ha un agente pubblicitario?
يا رجل صحافة المدن الكبرى
Giornalisti da grande città.
أنا رجل صحافة بقيمة 1000 دولار يومياً
Io sono un giornalista da 1000 dollari al giorno.
إذاً فهذه في الواقع صحافة كاريكاتيرية.
Quindi questo è davvero giornalismo in vignette.
سيكون هناك رجال صحافة و مصورين و محققين
Ci saranno giornalisti, fotografi, detective...
سيد (بوت) كرجل صحافة، أجرى الأسبوعي 250 دولار
Signor Boot, io sono un giornalista da 250 dollari la settimana.
مع صحافة المطبعة, والتي هي حديثة جداً في ماضينا,
la lingua parlata. Di fatto, anche il grande cambiamento
بفضل نقودى. لا يزال افضل رجل صحافة فى مجال العمل
È ancora il miglior giornalista sulla piazza.
وتوصلنا مع فكرة إصدار السندات هذه، سندات صحافة حرة.
E così siamo arrivati a concepire quest'idea di proporre obbligazioni, obbligazioni per la libertà di stampa.
كان غضب الشارع المصري واضحاً على شبكة الإنترنت حيث تتحدث صحافة المواطن.
La rabbia che pervade le strade va estendendosi online, dove i cittadini-giornalisti continunano a far sentire la propria voce.