arabo → italiano
شعور قوي in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لديك شعور قوي وجيد بشأن (دالاس) أليس كذلك؟
Ci tieni molto a Dallas, vero?
إنه يعطينا شعور قوي فعلي تجاه الذين يسببون ضرر.
Questo ci fa provare una forte avversione verso chi fa del male.
" الأفراد المتفتحين لهم شعور قوي لليبرالية, التقدمية, وجهات النظر السياسية اليسارية " -- إنهم يحبون المجتمع أن يكون مستحدث ومتغير --
"Gli individui aperti hanno un'affinità per le idee liberali, progressiste e della sinistra", preferiscono una società aperta, una società in continuo divenire --
هناك شعور قوي بأن الأكاديميين والمؤسسات التي تعاونت مع هذا النظام البغيض ـ بتشجيع من حكوماتهم في كثير من الأحيان بكل تأكيد ـ وقعوا في زلة جسيمة.
Gli accademici e gli istituti che hanno collaborato con un regime tanto odioso, indubbiamente spesso dietro incoraggiamento del proprio governo, sembrano evidenziare una grave mancanza di giudizio.