arabo → italiano
سيناريو in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
سيناريو:
Sceneggiatura:
سيناريو المقايضة.
lo scenario e il compromesso.
لأن سيناريو هذه الحضارة
Perché lo scenario di questa civiltà
سيناريو كوغو نودا و أوزو ياسوجيرو
Scenografia Tatsuo Hamada Suono: Yoshisaburo Senoo Luci:
أسوأ سيناريو محتمل: قيامة الزومبي.
La peggiore delle ipotesi: apocalisse degli zombie.
هل تعملين على سيناريو مسلسل, الآن؟
Scrivi una sceneggiatura per qualche soap opera,adesso?
لن يكون هناك سيناريو، وسنبيع الشقة
Non scriverò la sceneggiatura e venderò l'appartamento.
سيناريو: فوجي ياهيرو يوشيكاتا يودا.
Sceneggiatura di Fuji Yahiro Yoshikata Yoda
أنا كاتب مسرحيات، ولست كاتب سيناريو
Io sono uno scrittore di teatro. Non di cinema.
سيناريو: عباس كياروستايمي وامير نادر
Sceneggiatura di Abbas Kiarostami e Amir Nadéri.
سيناريو: فرانسوا تروفو وجان لويس ريتشارد
Sceneggiatura di François Truffaut eJeanLouis Richard.
سيناريو (أندري تاركوفسكي) و (ألكساندر جوردن)
Sceneggiatura A. GORDON, A. TARKOVSKY