arabo → italiano
سقط على in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بوب اويل" سقط على سكينة"
Bob Ewell e' caduto sul suo coltello
هناك مفتاح سقط على الأرض.
La chiave è caduta sul pavimento.
الطاعون الذي سقط على الكلاب
con la peste che colpì i cani.
فلما سمع موسى سقط على وجهه.
Quando Mosè ebbe udito questo, si prostrò con la faccia a terra
انفجر في البكاء، سقط على ركبتيه و هدد بالانتحار
Nel corso di questa discussione di affari, egli scoppiò a piangere, si buttò in ginocchio e minacciò di suicidarsi.
ومن سقط على هذا الحجر يترضض ومن سقط هو عليه يسحقه
Chi cadrà sopra questa pietra sarà sfracellato; e qualora essa cada su qualcuno, lo stritolerà»
و من ثُمّ شيئاً من الغُبار هُناك سقط على الأرض.
Così, un po' di polvere è venuta giù.
وبعد ذلك فى ليلة عرضى الأول غطاء البيانو سقط على يدى
Ma la sera del mio primo concerto il coperchio del pianoforte è caduto.
"ولكن مازلت شريف بلدة "مايكومب و "بوب اويل" سقط على سكينة
Ma sono lo sceriffo della contea de Maycomb... e Bob Ewell e' caduto sul suo coltello
يبدو أن الضوضاء للفة بعيدا، وفجأة تبحث عن والوهج عنيفة سقط على أعمى وجه الليل.
Il rumore sembrava di rotolare via, e improvvisamente un bagliore violento ricerca e cadde sulla volto cieco della notte.
إن أسوأ ماحدث في الكهف حتى الآن هو أن أحد الروبوتات قد سقط على ارتفاع عشرة أمتار.
La peggior cosa successa ai robot dentro una grotta, finora, è stata una caduta da 10 metri.
فان هذا اقتنى حقلا من اجرة الظلم واذ سقط على وجهه انشق من الوسط فانسكبت احشاؤه كلها.
Giuda comprò un pezzo di terra con i proventi del suo delitto e poi precipitando in avanti si squarciò in mezzo e si sparsero fuori tutte le sue viscere