arabo → italiano
رعاية الطفل in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فريق رعاية الطفل نادي الأب الأعزب
Internet Baby Care Group Club dei padri single
حيث نجد رعاية الطفل، رعاية كبار السن وإعداد الطعام.
Per esempio la cura dei bimbi, degli anziani e la preparazione dei cibi.
اليوم لدينا متحدث هي مدرسه من رابطة رعاية الطفل بكوريا
Oggi abbiamo un ospite, che è un istruttore dell'associazione Koreana per la tutela dei bambini...
لكن العاملون بوكالة حماية رعاية الطفل ورجال الإسعاف وكذلك القاضي ذكروا نفس الشيء:
Ma gli assistenti sociali, le persone dell'ambulanza e il giudice dicevano tutti la stessa cosa:
تقوم المرأة بضعف عمل الرجل في المنزل، وتقوم المرأة بثلاثة اضعاف رعاية الطفل اكثر من الرجل.
la donna fa il doppio dei lavori domestici dell'uomo, e la donna si prende cura del bambino tre volte tanto, rispetto ad un uomo.
لقد قرر الضابط (ميكي) أن يفعل أكثر من رعاية الطفل لقد عقد العزم على تربيته كما لو كان ابنه
Il capo Miki della stazione non solo si prese cura del ragazzo, ma decise di adottarlo come suo figlio.