Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

رحمة in italiano

misericordia

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

رحمة الله عليه.

Che la sua anima possa trovare pace.

رحمة الله واسعة

Santo cielo.

أليس هناك رحمة؟

Non vi sarà clemenza?

يا لها من رحمة.

Che peccato.

دعني أذهب لا رحمة

No, questo non sperarlo.

! لا تظروا أي رحمة

Non mostrate alcuna pietà!

سأفلتك ولكن هذه رحمة

Certo che ti lascio. Ma è un peccato, te lo giuro.

لا رحمة مع الصيادين!

Niente pieta' per i cacciatori!

ونحن نبددهم، بلا رحمة.

E noi li sprechiamo, senza pietà.

عضد اسرائيل فتاه ليذكر رحمة.

Ha soccorso Israele, suo servo, ricordandosi della sua misericordia

أولاً: نسق الحاجيات دون رحمة

Per prima cosa dobbiamo sfoltire senza pietà.

هذا « ذكر رحمة ربك عبده » مفعول رحمة « زكريا » بيان له.

[ Questo è il ] racconto della Misericordia del tuo Signore verso il Suo servo Zaccaria,

Parole ed espressioni correlate