arabo → italiano
ذراع in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ركب ذراع العزم
Ferma il tiraggio forzato.
"ذراع، كنت أوزة!
'Un braccio, è d'oca!
اسحب ذراع التحكم ببطأ
Tiro la leva... morbido.
لماذا لديك ذراع قوية؟!
Perché hai le braccia così forti?
كانت ذراع وهمية مشلولة.
Era un braccio fantasma paralizzato.
مشغلات ذراع التحكم تستعد
Azionatori di comando pronti.
مرة أخرى، بُنَيت ذراع اصطناعية.
Di nuovo, con una protesi di braccio costruita apposta.
ولم يكن هناك ذراع! لم يكن هناك شبح ذراع! "
E non c'era un braccio! Non c'era il fantasma di un braccio! "
فقاس الدار مئة ذراع طولا ومئة ذراع عرضا مربعة والمذبح امام البيت.
Misurò quindi l'atrio: era un quadrato di cento cubiti di larghezza per cento di lunghezza. L'altare era di fronte al tempio
طوله ذراع وعرضه ذراع. مربعا يكون. وارتفاعه ذراعان. منه تكون قرونه.
Avrà un cubito di lunghezza e un cubito di larghezza, sarà cioè quadrato; avrà due cubiti di altezza e i suoi corni saranno tutti di un pezzo
وتصنع مائدة من خشب السنط طولها ذراعان وعرضها ذراع وارتفاعها ذراع ونصف.
Farai una tavola di legno di acacia: avrà due cubiti di lunghezza, un cubito di larghezza, un cubito e mezzo di altezza
وصنع المائدة من خشب السنط طولها ذراعان وعرضها ذراع وارتفاعها ذراع ونصف.
Fece la tavola di legno di acacia: aveva due cubiti di lunghezza, un cubito di larghezza, un cubito e mezzo di altezza
Parole ed espressioni correlate
- ذراع الازدهار braccetto
- ذراع التثبيت staffa di fissaggio
- ذراع التحكم leva di comando
- ذراع التوجيه braccio di governo
- ذراع التوصيل albero di trasmissione
- ذراع الكباس biella
- ذراع الكرسي الهزاز bilanciere
- ذراع اليد leva manuale
- ذراع تعليق braccio di sospensione
- ذراع حلوى caramelle braccio
- ذراع دواسة الوقود leva dell'acceleratore
- ذراع عزم الدوران braccio di reazione