arabo → italiano
دراسة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
دراسة حالة أ:
"Casistica:
هذه دراسة قديمة.
Si tratta di un vecchio studio.
واكثر الخيوط دراسة
E poi quella che si studia maggiormente:
وقمنا بإعداد دراسة
E abbiamo condotto lo studio WISE -
دراسة نمطية المرض.
lo studio dei modelli di processo della malattia.
أود دراسة إنفعالاتهم
Vorrei studiare le loro reazioni.
دراسة المحاسن الأخرى.
Esaminare altre bellezze.
هذه كانت دراسة طويلة.
Questa materia è stata studiata per molto tempo.
من دراسة الوضع الإقتصادي.
lo sappiamo dallo studio della finanza.
يركزون على دراسة وظائفها.
E si stanno focalizzando sulla funzione.
ولكنها دراسة علمية صحيحة..
Ma è uno studio.
مايحدث هو أن هناك دراسة تسمى "دراسة الراهبة"
Esiste uno studio chiamato The Nun Study ("Uno studio sulle monache").
Parole ed espressioni correlate
- دراسة أساسية studio di riferimento
- دراسة أعمى studio in cieco
- دراسة أكاديمية Studio accademico
- دراسة أولية studi preliminari
- دراسة أولية considerazione iniziale
- دراسة أولية studio iniziale
- دراسة استطلاعية studio esplorativo
- دراسة استكشافية studio esplorativo
- دراسة الأتراب studio di coorte
- دراسة الأدب studio della letteratura
- دراسة الأعمال sondaggio di business
- دراسة الإضافية considerazione aggiuntiva