arabo → italiano
خوف in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ربما خوف.
Forse paura.
يعيشون فى خوف
Vivono nella paura.
خوف مثلى الجنسى
Panico da omosessuale.
ها، لا خوف إذاً
Non c'è pericolo.
خوف من ترك المسرح
Paura di morire, del dolore.
فقط الاموات بدون خوف
Solo i morti non hanno paura.
تعرف، أعطيتني خوف رائع
Sai, mi hai proprio fatto spaventare.
علينا أن نذهب إلى "خوف"
Come dire, dobbiamo andare al Fear. (Risate)
خوف من الألم خوف من الموت
Paura di abbandonare il teatro.
ليس خوف الله قدام عيونهم.
Non c'è timore di Dio davanti ai loro occhi
لكن خوف شخص آخر منه خوف إبنك
La paura che ha tuo figlio.
خوف من المسئولية، خوف من أن تُسحب منك حياتك
Paura delle responsabilità, di legarti a qualcuno.