arabo → italiano
خاتم الزواج in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ارتدى خاتم الزواج
Si rimetta la fede al dito.
و طالما تضع خاتم الزواج فانت تملكنى
E fintanto che porterai questo anello, avrai me al tuo fianco.
آخر شىء يمكن أن تتركة هو خاتم الزواج
E l'ultima cosa che avrebbe lasciato sarebbe stata la fede.
خاتم الزواج هذا لا يقل عن خمسة قيراط
Quell'anello sarà stato almeno di cinque carati.
لا ينقُصنا إلّا خاتم الزواج يا عزيزى.
Manca solo l'anello, dolcezza.
وذات يوم جميل، ذهبتُ واشتريتُ خاتم الزواج
E poi un bel giorno siamo usciti per andare in chiesa. Ah.
أنا ولدتَ هناك، في الطابقِ الأولِ، بينما كَانتْ أمّي تبَحْث عن خاتم الزواج.
È dove sono nata, al primo piano, mentre mia madre stava cercando una fede nuziale.
وهنالك هدف من هذا الملف يعود الى المقدمة عندما تم تقريب الصورة الى خاتم الزواج الذي في يده
All'inizio del video c'è un punto in cui c'è un primo piano della mano, con la fede come per dire "Ehi, è soltanto un lavoro.