arabo → italiano
حزب in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
من حزب اليسار
No, dell'opposizione.
معي حزب القسم الثقافي
Li hanno fatti i membri del Dipartimento della Cultura.
و لا أنتمى إلى أى حزب
E non sono mai appartenuto a un partito!
أنا لا أنتمى مطلقا لأى حزب!
Non mi sono mai iscritto a un partito.
إذاً, أنت عضو في حزب "بريك"؟
Così, lei fa parte del partito di Breck.
ديمقراطية حزب الشاي في أميركا
La Democrazia nell’America dei Tea Party
وعندها يكون عندك حزب ثالث يقول،
E poi c'è un terzo partito che dice:
لذلك لا يوجد علاقة بجوهر حزب سول.
Ci sono numerosi appartenenti al PSOL che partecipano ad altrettanti gruppi.
"حزب الله" "سيتعين عليهم الإنتظار"
L'Hezbollah... dovra' aspettare.
أعضاء حزب "رازم" يدعمون الاحتجاج الأسود.
La votazione ufficiale a riguardo è prevista per il 23 settembre.
« وقال الذي آمن يا قوم إنِّي أخاف عليكم مثل يوم الأحزاب » أي يوم حزب بعد حزب.
E colui che credeva disse: “ O popol mio, pavento per voi un giorno come quello delle fazioni,
بالإضافة إلى المنظمات المذكورة، جذبت الحركة أيضًا الناشطين الذين كانوا تابعين سياسيًا ليسار حزب العمال، كما PSTU (حزب العمال الاشتراكي الوحدوي) وحزب PSOL (حزب الحرية والاشتراكية).
Oltre alle organizzazioni enunciate, il movimento ha attratto anche attivisti che militavano in partiti politici alla sinistra del PT come il PSTU e il PSOL.
Parole ed espressioni correlate
- حزب اختراق parte inadempiente
- حزب الإفصاح parte rivelante
- حزب الشركة festa aziendale
- حزب العقد parte contraente
- حزب العمال partito laburista
- حزب الفواتير partito fatturazione
- حزب المؤتمر Conferenza del partito
- حزب المتلقي parte ricevente
- حزب المتلقي parte destinataria
- حزب المحافظين partito conservatore
- حزب المخطر partito di notifica
- حزب المعارضة Partito di opposizione