arabo → italiano
جرف in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
! أفضل من جرف الثلج
Altro che la neve!
ما الذي يحدث حين ترمي بصخرة من جرف؟
Che succede quando si getta un sasso da un precipizio?
لذا فإننا نعلم انه يوجد جرف جليدي في الأعلى.
Così sappiamo che al di sopra c'è una calotta di ghiaccio.
ذلك هو جرف بحر الروس الجليدي على اليمين هناك.
A destra c'è la Calotta di Ghiaccio del Mare di Ross.
لو قدت سيارة من على جرف، فعليك ان تدفع قيمتها
Se finisce in un burrone con una macchina a nolo, la paga.
ممتدة مثل أسوار الحياة ملامح جرف فظيع ومنحدر قاتم
A destra e a sinistra si estendevano come bastioni del mondo i contorni di una scogliera incredibilmente nera e a strapiombo
وصنعنا أول بئر خلال أكبر جرف جليدي عائم على الأرض
E qui abbiamo fatto il primo foro, penetrando nella più grande piattaforma di ghiaccio galleggiante del pianeta.
وأنوي أن أقلع من فوق جرف، مثل أن أنقذف من فوق جرف.
Ho intenzione di partire da un dirupo, catapultandomi da un dirupo.
هذا يحدث أيضاً في الأرجنتين، وعلى جرف باتاغونيا، الآن في ورطة خطيرة.
Lo stesso avviene in Argentina, sui terrazzi marini della Patagonia, ormai in condizioni critiche.
ينهبوا, يسرقوا و يحرقوا كل شيئ بينما هم يقيمون معسكرهم على جرف فيسوفيوس
Hanno depredato, saccheggiato e bruciato tutto e si sono accampati sulle pendici del Vesuvio.
لذا، أنه جرف جليدي عائم عملاق بحجم ألاسكا قادم من غرب قارة القطب الجنوبي.
Questa enorme piattaforma galleggiante grande come l'Alaska, proviene dall'Antartide Occidentale.
قد يكون ذلك جرف الثلج عن صنبور المطافئ، سحب الأعشاب، قلب صندوق نفايات بداخله أوبوسوم.
Significa ripulire l'idrante, rimuovere le erbacce, rovesciare una pattumiera che contiene un opossum.