arabo → italiano
توصية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هل لديك توصية؟
La manda qualcuno?
و حصلت على توصية
Menzione speciale.
آه، هل تقصدين توصية المدير؟
Ah! La lettera di raccomandazione del preside?
توصية من الــ يوأس كاميرا ــ
Menzione speciale, U. S. Camera.
و حصلت الصورة على توصية توصية؟
Ebbe una menzione speciale.
بالنسبة لجون دون، توصية للأخلاق.
Per John Donne, un consiglio di moralità.
هكذا؟ انت لم تكونى تطلبين خطاب توصية
Non stavi chiedendo una lettera di raccomandazione.
وفي الحقيقة كان لدينا توصية - رائعة -
Per la verità, é successa una cosa interessante. Nello Stimulus Bill,
وكذلك كتب رسالة توصية لي للالتحاق بالدراسات العليا.
Scrisse per me una lettera di raccomandazione per l'ammissione all'universita'.
كيف يمكنني إعطاء توصية المدير للطلاب الأدني منزلة ( رتبة )؟
Come posso darle una lettera di raccomandazione del preside per l'ultimo studente della classifica?
الجميع في الخارج يفترض أنهم كانوا يعملون على توصية المراجعات للمواد.
Chi è fuori presume stiano lavorando sulla revisione consigliata degli Articoli.
أفنبتدئ نمدح انفسنا ام لعلنا نحتاج كقوم رسائل توصية اليكم او رسائل توصية منكم.
Cominciamo forse di nuovo a raccomandare noi stessi? O forse abbiamo bisogno, come altri, di lettere di raccomandazione per voi o da parte vostra