arabo → italiano
تلف in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أيوجد اى تلف خطير؟
Ha subito gravi danni?
وكانت الظلمة تلف المكان
Era ormai quasi notte.
لا تلف و تدور هكذا يا كيد
Non indorare la pillola, Kid.
الرجل: لقد تلف هذا الإطار.
Quella gomma è andata.
بدون أن تلف ستبقى الأرض تدور "
La Terra girerà lo stesso Senza il suo contributo
لديهم أنواع أخرى من تلف الدماغ.
Avevano altri tipi di danno cerebrale.
ومن السهل جداً تبين تلف الجمجمة
Ed è facilissimo notare i danni alla struttura ossea.
ويبقى عمرا مديدا في البرميل دون تلف
lnvecchiato in un barilotto.
لقد تخوفت من تلف الفقراء في حالة هستيرية.
Temevo il seccatore poveri era isterica.
A، خلسة خفيفة، خجولة نوعا من تلف، وباختصار.
Un mite, furtivo, una sorta di imbarazzato seccatore, insomma.
على الوجه الأمامي، ولكن حينما تلف يمكنك رؤية
Si leggono le informazioni sul lato anteriore, ma quando ruotano, si può vedere
تلف الحقل ناحت الارض لانه قد تلف القمح جف المسطار ذبل الزيت.
Devastata è la campagna, piange la terra, perché il grano è devastato, è venuto a mancare il vino nuovo, è esaurito il succo dell'olivo
Parole ed espressioni correlate
- تلف الأعصاب danni ai nervi
- تلف الأنسجة danni ai tessuti
- تلف البيانات corruzione dei dati
- تلف الجلد danni alla pelle
- تلف السائل danni liquido
- تلف العين danni agli occhi
- تلف الكبد danno al fegato
- تلف المحاصيل danni alle colture
- تلف المعدات danni alle apparecchiature
- تلف المواد الغذائية il deterioramento degli alimenti
- تلف في الدماغ danno cerebrale