italiano → arabo
è danneggiato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il sistema di pacchetti è danneggiato
حزمة النظام معطوبة
Lo strumento di backup è danneggiato. L'installazione è incompleta.
أداة النسخ الأحتياطي معطوبة. تثبيتك غير مكتمل
Mi sembra che sia quello che accade quando il cervelletto è danneggiato.
أمّأ هذا فيبدو بالنسبة لي مثل ما يحدث عندما يتضرر المُخيخ.
Il plugin di decorazione predefinito è danneggiato e non può essere caricato.
ملحق الزخرفة الإفتراضي معطوب و لم يتمكن تحميله.
Il plugin predefinito per le decorazioni è danneggiato e non può essere caricato.
ملحق الزخرفة الإفتراضي فاسد و لم يمكن تحميله.
E il cancro, il corpo, sta dicendo che il tessuto polmonare è danneggiato, dobbiamo riparare i polmoni.
والسرطان، هو أن الجسم يقول أن الرئه متضرره، نحتاج أن نصلحها. فينشا سرطان في الرئه
E, ancora di più, quando il muscolo scheletrico è danneggiato, questo è ciò che causa le chemochine - questi segnali dicono,
اضافةً لذلك، عندما تتأذى العضلات، هذا ما يدفع "الكيموكاين" - تلك المؤشرات للقول،
Errore durante il caricamento del torrent. Molto probabilmente il torrent è danneggiato oppure non è affatto un file torrent.
أداة تعريف خطأ بينما يجري التحميل الـ هو فاسد أو هو ليس a ملفّ n 1
Quindi, se il corpo percepisce che un organo è danneggiato e un cancro si sta sviluppando, è quasi come se questo fosse un tentativo di riparare il danno.
لذا اذا استشعر الجسم ضرراً لأي عضو ومن ثم يبدأ السرطان، كأنّه استجابه لترميم الضرر.
Questo errore appare tipicamente se il file è danneggiato. Se vuoi esserne sicuro, prova a decomprimere il file manualmente usando gli strumenti a riga di comando.
يحدث هذا الخطأ عادة إذا كان الملف معطوباً. إذا أردت أن تتأكد، ا فحاول فك ضغط الملف يدياً باستخدام أدوات سطر الأوام.