arabo → italiano
تفويض in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أريد تفويض
Serve un'autorizzazione.
تفويض مطلق تماماً سيدي؟
Carta proprio bianca?
يا، هَلْ أنت لَهُ تفويض؟
Hei, hai l'autorizzazione?
أنها الشرطة يبدو أن لديهم تفويض
Ciro: Vengo. Che c'è?
أنت لا تستطيع إحتجازي بدون تفويض.
Non potete, senza un mandato.
إنني أثق بك تماماً لديك تفويض كلّي
"Mi fido di voi totalmente. Voi avete carta bianca.
كيلي"، بدون تفويض" لا أستطيع مساعدتك
Kelly, senza autorizzazione non posso aiutarvi.
أنا لا أفترض أنك تحمل تفويض من الملكه
Ritengo che non abbiate alcuna nomina di Sua Maestà.
وقيل لى ان الامر الان يحتاج تفويض شخصى منك
So che ora è necessaria la sua personale autorizzazione.
" ماذا لو كان لديك تفويض مطلق في فصل دراسي؟"
"Cosa farebbe se avesse carta bianca in una classe?"
"أترى, هذة هى المشكلة "موليجان ليس لدينا تفويض
È proprio questo il punto, Mulligan. Non abbiamo l'autorizzazione.
سوف يمنح ملائكته تفويض عليك ليحمونك بكل الوسائل
"Egli comanderà ai suoi angeli di proteggerti in tutte le tue vie."