arabo → italiano
تفتت in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هل هو جيد؟ لقد تفتت
E' buono?
كنت أحاول أن أتمالك نفسى لكن قد شعرت أن أعصابى قد تفتت
Cercavo di tenere i nervi saldi, ma sentivo che cominciavano a cedere.
فهي نتاج تفتت الطبقة الأساسية، بسبب كل تلك الكائنات التي تحاول شق طريقها.
Questo è il prodotto della decomposizione di roccia fresca nella quale microorganismi si fanno strada masticandola
وقد إنفلق تحت تأثير الضغط الجوي، تفتت، ثم تساقطت الأجزاء محدثة بعض التلفيات.
Si frantumò nella pressione atmosferica, si sgretolò e le varie parti si separarono causando una serie di danni.
وكذلك نقوم بتجميع السليلوزات، الأنزيمات التي تفتت السكريات المعقدة إلى سكريات بسيطة والتخمير في نفس الخلية
Stiamo anche combinando cellulasi, gli enzimi che scompongono zuccheri complessi in semplici e la fermentazione nelle stesse cellule per la produzione di etanolo.