arabo → italiano
تسجيل الدخول in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
تسجيل الدخول...
Accesso...
تم تسجيل الدخول
Accesso corretto
لم يتم تسجيل الدخول
Non autenticato
الخادم يطلب تسجيل الدخول
Il server richiede autenticazione
متصل، جاري تسجيل الدخول...
Connesso; accesso in corso...
مكّن تسجيل الدخول تلقائياً
Abilita accesso automatico
مكّن تسجيل الدخول بدون كلمة السر
Abilita accesso senza password
ابدأ KGpg تلقائيا عند تسجيل الدخول
Avvia KGpg automaticamente all' accesso
أطلب معلومات تسجيل الدخول كلما دعت الحاجة.
Chiedi le informazioni di accesso ogni volta che sono richieste.
أعد تسجيل الدخول تلقائياً عند حدوث انهيار في خادم X
Nuovo accesso automatico dopo il crash del server & X
بدأ KGpg تلقائيا عند تسجيل الدخول: إذا كان محددا سيبدأ KGpg تلقائيا في كل مرة تبدأ فيها كدى.
Avvia KGpg automaticamente all' avvio di KDE: Se questa casella è marcata, KGpg sarà avviato automaticamente ad ogni avvio di KDE.