arabo → italiano
بشرة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
انها بشرة من المؤخرة.
È pelle prelevata dalla schiena.
أنت تمتلكين أجمل بشرة في العالم
Hai la pelle più bella del mondo.
(كل ذلك إن كنت ذو بشرة بيضاء في (أمريكا
My heart's devotion
لهذا تبعات هائلة لتطور لون بشرة الإنسان.
Questo ebbe enormi conseguenze per l'evoluzione della pigmentazione della pelle umana.
بشرة الموتى تتضرر بسهولة أكثر مما تعتقدون
La pelle dei morti si danneggia pių facilmente di quanto si pensi.
لديك بشرة بيضاء جدا هل أنت من كاليفورنيا؟
Hai una pelle molto chiara. Sei nata in California, giusto?
وهذا الأحمر قوي لدرجة إنه يظهر على بشرة الضحية
E questo rosso è così acceso che colora la pelle del cadavere di rosa ciliegia.
انعكاس كل هذه الأضواء مؤكد أنه يتلف بشرة الفتاة
Certi tipi di luci della ribalta rovinano la carnagione di una ragazza.
خصب, إضاءة حية شقراء بشرة ذهبية لامعة, تنتشر هناك بتألق
Una bionda sontuosa, labbra fresche, pelle splendente d'oro, si adagia lì, smagliante.
لم يكونوا مهتمين بلون بشرة أصدقائهم أو خلفياتهم الدينية.
Quando i bambini hanno due, tre, quattro anni, e giocano al parco non gli importa nulla del colore della pelle dei loro amici o della loro religione.
"المغاربة البيض" هم أمازيغ لهم بشرة فاتحة ويتحدثون اللغة العربية.
Inoltre, i leader islamici locali (imam) si dichiarano completamente favorevoli alla schiavitù.
تتفشى العنصرية، عبر التاريخ امتلك أناس ذوي بشرة فاتحة اللون أناساً ذوي بشرة لونها أغمق في البلد.
È difficile far rispettare le leggi perché lo Stato è enorme e deserto, soprattutto nella zona del Sahara.