arabo → italiano
بدون تفكير in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كل الكلمات بدون تفكير
Tutte le parole senza pensarci.
مستحيل، بدون تفكير غير مستحب
Impossibile. Impensabile. Improbabile.
إعذرينى, لقد تحدثت بدون تفكير
Mi perdoni, parlo senza riflettere.
بدون تفكير وجدت نفسي بين ذراعي بول
E finivo nelle braccia di Paul, ricordandomi appena cos'era successo.
قالتها أوديل بدون تفكير لكنها كانت تعنيها
Odile disse che le era scappato, ma che era vero.
في هذه الايام الشباب يقتلون آبائهم بدون تفكير
Oggigiorno ci sono giovani che non esitano a uccidere i genitori.
لا تستطيع دخول أي نادي بدون تفكير فقط إنسى بشأن هذ و إنضم إلى نادينا
Non puoi iscriverti ad un club senza rifletterci. Ah, lascia perdere e unisciti al nostro club.
مجرد الجلوس هنا والتفكير, شئ رهيب فى حين انك قضيت معظم حياتك بدون تفكير
È dura restare qui a pensare... quando hai sempre pensato poco.
هذا متسلسل وهو جامد: انها تشبه سيارات على الطريق السريع -- كل شيء يجب أن يحدث بدون تفكير.
Questo è seriale e rigido: come le macchine su una superstrada, tutto deve accadere a passo di marcia.